Names from the Patras City Guide - 1875

Patras

Notaries:

Andrikopoulou B.
Andropoulou Theod.
Tomopoulou N.
Kouka Leonida
Pappagianopoulou Andrea
Petropoulou N.
Stavropoulou Io.

Private Schools:

Vasilaki
Thiveou
Pappanikolaou A.
Porfiropoulou
Farmakidi
Chrisochosidi
Paschali
Chrisanthis

Foreign Language
Teachers:

Marsel - English
Raptis - Italian
Schield - English
Chorafas - Italian

Music Teachers:

Kartonis
Glakos

Lawyers:

Aggelopoulos Georg.
Athanasiadis
Antonopoulos Dion.
Votsis D.
Gerakaris Evst.
Gerokostopoulos
Golfinopoulos Konst.
Dimitropoulos P.
Digenopoulos
Efstathiou
Zografos Aristeidis
Zografos Io.
Iliopoulos L.
Theofilou Panag
Kanellopoulos
Karatzas N.
Karonis Dim.
Kokkinos
Kontogouris Arist.
Korilos
Kouvelis
Kristenitis Aristeidis
Lekas P.
Mavriopoulos Konst.
Michalopoulos S.
Nezeritis P.
Pappagiannakopoulos A.
Pikramenos Ant.
Polichroniadis Ath.
Sagias N.
Skizas Georg.
Sotiriadis Georg.
Trousas D.
Tsertidis Georg.
Fakiris Andreas
Filopoulos K.
Filopoulos N.
Chamomitsopoulos Ant.
Chidas Pafsanias
Chrisanthis Arist.


Doctors:

Anatsitos
Akratos
Vasilakis
Vasileiou
Vachatoros, Oth
Vlachos A.
Galiatsas
Giannopoulos
Diamantopoulos P.
Diplaropoulos
Theofilou N.
Karokis
Katsaitis
Korilos
Melisinos
Stamatis
Strouzas
Chatsopoulos
Sparros Dim.


Pharmacies:

Venetsanopoulos D. N.
Vlachos
Golfinopoulos
Thomopoulos
Kokkinos
Pappadopouloss Dion.
Pappazoglous Konst.
Peristerianos G..


Pastry Shops:

Gika Io.
Kainouriou Io
Kalevra Theod.

Beer

Zoula Brothers
Kalligerou B.
Halkiopoulou F.

Cafes

Antonopoulou S.
Golfinopoulou
Kiraggelou Dionisiou
Sfika Dim.



Bankers:

Varf and Co.
Gerousis M.
Kremidis P.
Petzelis and Papamithiotis
Stroumpos G.
Tzetzos Anagnostis
Fels and Co.


Brokers:

Vallosis G. Dim.
Vitalis Thomas
Gaitanos Th.
Gikas S.
Diamantopoulos P.
Koutsikopoulos Io.
Panagiotou Leonidas
Pappageorgiou Ath.
Papparitor K.
Pappoutsopoulos P.
Pratsikas X.
Stamatopoulos Tassos
Stavropoulos Dion.
Stavropoulos and Kiriakoulakos
Tsenieris Epam.
Helis Elefth.

Imported Groceries:

Avthelopoulos and Kazakos
Agapitos Theod.
Athanasiou Dim.
Athanasopoulos and Lagogiannis
Anagiostopouloi Brothers
Anastasopouloi Brothers
Asimakopouloi Brothers
Vasileiou Brothers
Katsirakas Dim.
Kolla M. Gie.
Kontadriopoulos Andr.
Kontadriopoulos Io.
Laggouris Theod.
Laggouris and Meitanis
Bourloumi Brothers
Nikolopoulos N.
Pappageorgiou Brothers
Pappageorgiou Ath.
Pappathanasiou P.
Pappamikropoulos Geor.
Petta Brothers
Pettas and Daras
Stavropoulos Anastasios
Stavropoulos and Markou
Sotiropoulos Anastasios
Tranti Brothers
Trivelopoulos Kanellos
Trivellopoulos P.
Tsinis Theod.
Farlopouloi Brothers
Farsis and Pappapetropoulos
Haidapoulos N.

Booksellers:

Agapintos A.
Mitropoulos D.
Sekopoulos B.


Leather/Hides:

Georgiou Diogenis
Pliopoulos and Petropoulos
Haidopoulos

Tailors/ Clothing:

Apostolopoulos A.
Machairas A.
Paizi Brothers
Rossis G.
Stavrou Brothers
Sotiropoulos N.

Tabacco Sellers:

Evaggeliou K.
Evaggeliou A.
Koliou Brothers
Tsolias G.


Lumber/Timber:

Anastasopoulos Char.
Giaouris and Sakellaropoulos
Kanellopouli Brothers
Pappathanasiou P.
Spiliopoulos Chr.
Stamati Brothers
Sotiropoulos Io.

General Store:

Gatopoulos Andreas
Gatsoi Brothers
Koutokostas
Papoutsopoulos Chr.
Filiotis Andreas

Liquor Sales:

Giannakoulopouli Brothers
Kapralos D.
Bourdopoulos G.
Rizos P.
Sakellaropoulos, Andr.








Produce:

Koursas Frantseskos
Nikolaou Brothers
Ekonomou Geor.
Pappatheodorou Klearchos
Pratsika Brothers
Chistopoulos Panag.

Iron:

Vasileiou Adelfi
Gerousis K.
Kolla M. Gioi.
Kremidas P.
Trivelopoulos P.

Raisins:

Athanasopoulos Ath.
Anninos Petros
Varf S. and Co.
Gerousis K. L. and Company
Gerousis M.
Gavvas N.
Thomopoulos Al.
Karavas Io.
Kremithas P.
Maltezos Dion.
Maniakis Io.
Mavrokefalos Anas.
Bogthanos Io.
Panagoulas D.
Petsalis and Papamithiotis
Raftopoulos G.
Spiliadis G.
Spiropoulos Emm.
Stamos Georgakopoulos and Panagopoulos
Tsiasianos A.
Tsiklitiras Io.
Tsoukos G.
Fakiris and SP. (CO.?)
Fels and SP. (CO.?)
Hairetis M.

Glassware:

Kokkalis A.
Mentosilos Ilias


Cloth/Fabric:

Athanasopoulos Ath.
Androutsos Geor.
Alexopoulos Geor.
Antonakopoulos Antonios
Vionnis Alex.
Gazetopoulos and Sotiropoulos
Georgiou Char.
Galekas and Psomakis
Gounaris P.
Gounas B.
Digenopoulos and Pappandropoulos
Dimitropoulos and Theofilou
Desoulas Alex.
Drakopoulos Petros
Drakopoulos and Poniris
Sotos M. and SP. (CO.?)
Kaliafils and Co.
Kostas G.
Lappa N. Brothers
Lappas G. Anas.
Lappas K. and Co.
Lappas L. S.
Markopoulos Chr.
Masson E. Io.
Mourtsopoulos A. and Co.
Moustakas Th. and Co.
Daniaris Andreas and Co.
Daniaris N. G.
Nikolaou Petros
Pezis Dion.
Panos G.
Palaiologos L. and Co.
Pappagiannis Io.
Papparritor G.
Pappas Dim. and SP.
Petralias E. and Co.
Spanopoulos and Maniatopoulos
Spanopoulos Char.
Spirakos S. and Co.
Stampados D.
Stavrou P. and Co.
Fels and Co.
Fragopouli Brothers
Chrisopoulos Chr.

Jewelers/Goldsmiths:

Giakos Dim.
Kontiadis Geor.
Lepesotis A.
Braropoulos Io.
Tsavos Dim.
Chrisikopouos Geor.
Chrisikopoulos N.

Small Sundry Shops (no food except candy, gum, etc.)

Alexopoulos A.
Daskalopoulos Brothers
Pappadimitrakopoulos and Venetzanopoulos
Stavropoulos Stavros


Noodles

Dikifronos N.
Karabela V.
Liali Brothers



Yarn

Giorgitou Foteinou
Kogou and Co.
Kogou Marias
Pappatheodorou Klearchou

Distillers:

Giannoulopouli Brothers
Kaprallou Dim.
Sakellaropoulu Andr.

Printers:

Agapitou A.
Georgiadi Mich.
Efmorfopoulou P.
Tounta D. Io.

Furniture Makers:

Goudipoulos
Goulimis P.
Lazaridis Io.

Blacksmiths:

Antonopoulos Ant.
Kalekas Dim.
Paschalis Antonios
Spiliotopoulos Ant.

Shoemakers:

Andravidiotis Th.
Antonopoulos Chr.
Argiriadis
Kanellopoulos Andr.
Likiardopoulos Chr.
Raftopoulos

City Guide to Greece from 1875 is available online!

I was excited to recently discover online access to a wonderful Greek genealogical resource: A City Guide for Greece published in 1875 by Miltiades Bouka. If your family was engaged in some kind of business in one of the main cities of Greece at this time, chances are they'll be in this guide. The Guide has been made available on the University of Crete website at:

Οδηγός εμπορικός, γεωγραφικός και ιστορικός των πλείστων κυριωτέρων πόλεων της Ελλάδος του έτους 1875 / Υπό Μιλτιάδου Μπούκα.

http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/f/4/6/metadata-01-0000271.tkl

The Guide is written in Greek, but, maybe with a little help from my friends, I will slowly post some of the surnames translated into English.

To start, the cities listed the Guide are as follows:

Athens
Agrinio
Aigio
Amfissa
Andros
Galaxeidion
Zakynthos/Zante
Thira/Santorini
Ithaka
Kalamata
Kerkyra/Corfu
Kefalonia
Corinth
Lamia
Levadia
Mesologgion – no entries
Nafplion
Patras
Piraeus
Poros
Pylos
Pyrgos
Sparti
Spetsi
Syros
Tinos
Tripoli – no entries, info was not received in time.
Halki


*Crete and Thessalonki are not mentioned in this Guide, since they did not belong to Greece at the time.


The University of Crete also lists 3 other Guides which are not currently available. These were all published by Spiridon Kousoulinos (Σπυρίδων Κουσουλίνος)in 1900 and 1904. They are listed as follows:


Οδηγός Αθηνών Πειραιώς και των κυριωτέρων πόλεων της Ελλάδος : 1900.
http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/0/d/2/metadata-141-0000486.tkl


Οδηγός Αθηνών Πειραιώς και των κυριωτέρων πόλεων της Ελλάδος : 1900.
http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/b/8/d/metadata-01-0001868.tkl


Οδηγός της Ελλάδος : 1904.
http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/2/1/a/metadata-235-0000000.tkl


Hopefully, they will also be available sometime soon on the website!